未上市 0963186781

肯德基所屬的百勝集團收購小肥羊後，麥當勞就宣布於16日在大陸推兩款全新非漢堡類主食，企圖用商品多元性迎戰肯德基。

京華時報報導，業內人士認為，這是繼今年8月麥當勞宣布開放「發展式特許經營業務」（指在某個特定的省內，完全授予特許發展商經營現有餐廳和開設新餐廳的權力）之後，加碼大陸市場做出的因應策略，以應對敵手肯德基的擴展。

根據北京麥當勞總經理李岩介紹，這次新推出的兩款非漢堡類主食分別為「五色嫩雞菠菜卷」和「五色至牛菠菜卷」，單買定價為每個人民幣10元（約新台幣48元），超值套餐定價每份15元（約新台幣71元）。

麥當勞競爭對手肯德基很早就開發本土化食品，從油條、米飯、粥、豆漿、燒餅等，靠著「大陸獨特口味」，目前在大陸市場有3,400家餐廳，銷售額已占其全球份額的40%以上。目前大陸麥當勞約有1,300家店，壓力不小。

知名品牌戰略專家、未來行銷諮詢集團董事長李志起表示，時隔多年，麥當勞在大陸再次推出非漢堡類的主食，顯然是希望能迎合大陸消費者的飲食習慣，是產品本土化的一次積極嘗試。麥當勞8月宣布放開特許經營，現又加入本土化產品，種種跡象顯示，麥當勞開始全面加速擴展大陸市場。

今年8月麥當勞宣布「發展式特許經營」在華啟動時表示，希望到2013年在大陸的餐廳總數到2,000家。

據悉，麥當勞在2004年11月時就在大陸市場推出一款創新產品「珍寶三角」，是麥當勞在大陸市場第一款除漢堡包以外的「主打」主食，當時就被視為是麥當勞進入大陸之後，在產品本土化做出的新嘗試。

<摘錄經濟>

肯德基所屬的百勝集團收購小肥羊後，麥當勞就宣布於16日在大陸推兩款全新非漢堡類主食，企圖用商品多元性迎戰肯德基。

京華時報報導，業內人士認為，這是繼今年8月麥當勞宣布開放「發展式特許經營業務」（指在某個特定的省內，完全授予特許發展商經營現有餐廳和開設新餐廳的權力）之後，加碼大陸市場做出的因應策略，以應對敵手肯德基的擴展。

根據北京麥當勞總經理李岩介紹，這次新推出的兩款非漢堡類主食分別為「五色嫩雞菠菜卷」和「五色至牛菠菜卷」，單買定價為每個人民幣10元（約新台幣48元），超值套餐定價每份15元（約新台幣71元）。

麥當勞競爭對手肯德基很早就開發本土化食品，從油條、米飯、粥、豆漿、燒餅等，靠著「大陸獨特口味」，目前在大陸市場有3,400家餐廳，銷售額已占其全球份額的40%以上。目前大陸麥當勞約有1,300家店，壓力不小。

知名品牌戰略專家、未來行銷諮詢集團董事長李志起表示，時隔多年，麥當勞在大陸再次推出非漢堡類的主食，顯然是希望能迎合大陸消費者的飲食習慣，是產品本土化的一次積極嘗試。麥當勞8月宣布放開特許經營，現又加入本土化產品，種種跡象顯示，麥當勞開始全面加速擴展大陸市場。

今年8月麥當勞宣布「發展式特許經營」在華啟動時表示，希望到2013年在大陸的餐廳總數到2,000家。

據悉，麥當勞在2004年11月時就在大陸市場推出一款創新產品「珍寶三角」，是麥當勞在大陸市場第一款除漢堡包以外的「主打」主食，當時就被視為是麥當勞進入大陸之後，在產品本土化做出的新嘗試。

<摘錄經濟>

國際金價飆升迭創新高，封測廠聞金色變。為降低金價推升成本的衝擊，包括頎邦（6147）、南茂、同欣電等封測廠均相繼採用混金等製程，降低金價推升成本的衝擊。

日月光也預言，金價飆升已讓業界覺醒，未來「去金化」是必然的趨勢，日月光將持續衝高銅打線製程，並以此做為衝市占利器。

歐債問題遲未獲得有效解決，全球避險資金不斷增持黃金部位，近期國際金價站上每盎司1,785美元，並進逼2,000美元高價，遠比日月光、矽品預估本季平均成本1,700美元還高。

金價飆升，讓封測廠前三季嚐盡苦頭，降低金價成本已成為各封裝廠最大課題。

以銅代金是封測雙雄今年降低金價成本的重要策略，但受到全球不景氣、整合元件大廠縮減委外訂單，封測雙雄第三季銅打線製程進度放緩；日月光公布第三季銅打線營比只有二成；矽品也僅達26%。液晶電視驅動IC金凸塊大廠頎邦和南茂也積極推出混口銅、鎳、金的混金金凸塊製程，設法降低金的使用量；頎邦宣稱，混金金凸塊製程可省下一半金的用量；南茂宣稱可省六至七成。

<摘錄經濟>

台灣存託憑證（TDR）來台上市熱潮已經消退，獲證期局核准發行2.85億單位TDR的太平洋恩利資源（910011），上周宣布將撤回TDR上市案；已獲准增發1.12億單位TDR的滬安電力（911612）也宣布延期增發TDR。

不僅TDR第二上市案熱度已經退潮，第一上市案的熱度同樣有消退現象。從8月30日的Fulgent Sun International控股申報第一上市輔導後，至今近二個半月已沒有申報第一上市輔導的案例。據指出，證交所已重新研擬推動海外企業來台上市的策略方向中。

太平洋恩利資源表示，此時發行TDR並不符合公司及股東的最佳利益；因此，向主管機關申請撤回TDR上市案。

<摘錄經濟>

台灣期貨交易所訂明（15）日舉辦「2011國際期貨論壇」，邀請國外主要交易所、新型交易平台及大型衍生性商品經紀商高階主管與談，此次論壇是國內近年來少見的大型期貨市場論壇，將就近期「股票期貨未來發展趨勢」及「台灣期貨市場發展契機與挑戰」等兩項議題，進行座談。

期交所表示，本次論壇第一場座談主題為「股票期貨未來發展趨勢」，將進一步探討股票期貨造市機制及其他提升流動性的相關措施，由期交所副總經理黃乃寬擔任主持人，與談人包括歐洲期貨交易所（EUREX）亞太區執行總裁Mr.Roland Schwinn、瑞銀（UBS）波動率電子交易平台總經理Mr. Gilbert Langner、紐約泛歐交易所（NYSE Euronext）大中華地區業務主管Ms. Bella Chiu。

根據Futures Industry Magazine年度統計，2010年全球期貨商品類別中，個股類商品的市占率為28.2%，僅次於股價指數類商品33.3%，為市占率第二大的商品類別。而根據期交所統計，今年1~10月台灣的股票期貨交易量為185萬3,175口，較去年同期大幅成長230%。

論壇第二場座談主題為「臺灣期貨市場發展契機與挑戰」，由元大期貨董事長盧立正擔任主持人，與談人包括韓國金融投資協會店頭衍生性商品審理委員會主席Dr. Yeong-Ho Woo、美國芝加哥商業交易所集團（CME）企業發展與金融部經理Mr. Arun Subramanian、瑞銀（UBS）多邊交易平台公司執行長Dr. Robert Barnes、美林證券（台灣）總經理高志銘。

期交所指出，臺灣期貨市場今年交易量再創新高，如何尋找未來發展契機及保持市場的成長動力，將是本場座談重點。由於本場多位與談人具有亞洲衍生性商品市場的發展經驗，會中對於臺灣期貨市場發展機會、面臨的挑戰可望有一番精彩的討論。

<摘錄經濟>

繼香港分行獲准開辦人民幣業務後，台灣土地銀行國際金融業務分行（OBU）獲金管會核准開辦人民幣業務後，即日起土銀正式辦理這項業務，為OBU客戶提供更多元的服務。

土地銀行指出，國際金融業務分行（OBU）人民幣業務服務項目，包括人民幣活期及定期存款、匯兌業務，包括人民幣與其他外幣之兌換、人民幣轉帳、人民幣匯出匯款、人民幣匯入匯款等業務。

另外，進出口業務及授信業務，服務對象為境外公司及個人。

土地銀行表示，開放人民幣業務可協助客戶降低兌換風險，節省額外手續費支出，結算幣別彈性選擇，並將適時紓解中小型台資企業人民幣資金取得不易的問題。

土銀指出，由於目前人民幣進出大陸地區仍須受大陸當地相關法規的限制，客戶仍可能因法令變更，導致必須改以其他貨幣作為收、付的工具；因此客戶首次辦理OBU人民幣業務時，依規定必須填寫風險預告書。

土銀表示，土地銀行的45家外匯指定分行，皆可提供客戶人民幣業務服務。

此外，隨著香港分行及OBU開辦人民幣業務，土銀上海分行將於今年底設立滿一年，並達成開業首年獲利目標後，向兩岸金融主管機關申辦台資企業人民幣業務，以提供大陸當地台商更完整的金融服務。
<摘錄中央社>

因市場預期美國經濟可望好轉，以及歐洲積極遏止歐債危機擴大等因素影響，國際原油價格大漲，故中油及台塑化決議本周調漲汽油每公升0.4元、柴油每公升售價則調漲0.5元。

而兩家公司本周調整後的每公升油品價格則為，92無鉛汽油每公升31.3元、95無鉛汽油32元，超級柴油是每公升29.5元。

<摘錄經濟>

銀保戰火加劇，台新銀行攜手宏利人壽大打「客製化牌」，重量級商品搶市下，台新今年保險銷售金額要破400億元。

銀行通路占壽險初年保費收入已達54%，台新為搶攻商機，上半年委託宏利人壽，針對該行資產規模300萬到1,000萬元的尊爵戶設計一檔可降低匯兌風險、本金波動低且具備月配息功能的保單。

這檔名為「大發宏利」的變額年金，台新最近在全台96家分行開賣，客戶反應佳，內部預估未來12個月有機會賣到30~50億元。

台新資深副總林尚愷表示，該行銷售保險商品，投資型與傳統型各半，投資型保費過去一年約賣出180億元。今年在宏利這檔商品加持下，全年保費銷售可望破400億元。

林尚愷說，國內銀保通路，國泰、富邦主要賣自家商品，真正採開放式平台的大行僅中信與台新。

中信銀今年前九月保費銷售金額800多億元，較台新多出一倍以上。林尚愷說，「紅襪隊永遠在追趕洋基隊，台新也是紅色的，中信總有一天會被我打下來。」

<摘錄經濟>

南山人壽明年保單銷售通路將有重要調整，銀行保險占初年度保費比重將從目前不到20%大幅拉高到50%，以1,000億元為目標，要與銀保龍頭富邦人壽分庭抗禮。南山前十月初年保費303億元，全年估約400~450億元。目前正在研議明年業務目標，初年保費暫訂2,000億元，要比今年成長350%。其中，銀行保險今年前十月累計不到20億元，但計畫明年全年大幅成長至1,000億元，通路占比從10月單月約19%大幅提升至50%。

南山執行副總兼首席業務主管徐水俊強調，上述目標還須經過年度預算委員會審議。

南山提高銀保占比，主要基於三點考量：一、以前落後的現在要迎頭趕上。據壽險公會統計，整體業界銀保通路占比平均達54%。二、業務員通路需高度技術，短期不易快速發展。三、銀保商品以躉繳為主，收大量保費後可馬上投資運用，與投資團隊相輔相成。

南山為提高銀保占比，已簽下中信、台新、花旗、兆豐、一銀等通路，推升10月銀保保費逾10億元，比今年前九月總和還多。未來還將簽下土銀、彰銀、華銀、台企銀等，並擴增銀保部隊從目前100人至200人。

商品結構上，也將從今年以短年期養老險為主，明年改成以利變型態的儲蓄險為主。台、外幣皆有，頻率大約每季推一檔。

外傳南山強攻銀保通路，商品佣金以富邦人壽為基準再加碼5至10個基本點（1個基本點為0.01個百分點），對此，富邦人壽董事長鄭本源表示，價格策略要自己衡量，把大家胃口都破壞，市場也很難經營。

<摘錄經濟>

不受景氣下滑影響，國內企業近期仍有不少逆勢徵才計畫。房仲業明年徵才人數逾萬人，餐飲業王品及瓦城泰統配合明年擴大展店計畫，共釋出3,700名新工作機會；機械及工具機業上銀及友嘉明年共徵才2,000人。

科技業方面，聯發科、宏達電、神腦、廣達、及日月光兩岸新增人力全數要在年底前達陣，總人數達1,600人以上。

以目前廣達在台灣研發人力約4,000人計算，預估年底前將增加800人。至於日月光集團中長期徵才人數，台灣將由3萬人增到6萬人，大陸新增人力更要由1萬人增至15萬人。

信義房屋表示，持續延攬好人才一直是信義的人力政策主軸，明年預計增聘2,000至3,000人，除一般的經紀人之外，代書、大中華區儲備幹部等，也都是徵才重點；永慶房仲集團則說，明年永慶房屋、永慶不動產等品牌，計劃將再增加近8,000人；台灣房屋估算，明年計劃增聘3,000人。

餐飲業逆勢徵才活力更明顯，王品集團明年將招募2,500人，瓦城泰統也表示，明年至少要徵1,200人。
<摘錄經濟>