未上市 0963186781

     南山人壽針對原於春節期間領取滿期／還本保險金及年金的保戶，將依照保戶選擇的給付方式，提前於1月25日至1月31日給付，總計約有三萬件將提前給付，給付金額約140億元。

     南山人壽了解保戶需求，只要保戶的滿期／還本保險金及年金給付日在100年1 月28日至100年2月9日期間，將依照保戶選擇的給付方式提前在1月25日至1月31日給付。

     南山人壽四個客服中心在春節前一周、自1月26日至2 月1日，延長服務時間到晚間8點，保戶下班後，仍可辦理保單借款、契約變更及繳交續期保費等各項保單服務，若保戶不便親洽櫃檯，可撥打0800免費服務專線，南山將派員到府辦理。

訊息來源：經濟C1

     國內食品業老字號義美集團，進軍電子多媒體有成。轄下Taiwan News與義美聯合電子商務公司，近來積極致力耕耘「數位影音多媒體」，一月初正式發表免費電子雜誌及影音多媒體購物型錄，展現傲人成果。

     義美食品總經理、義美聯電董事長高志明，同時身兼台灣數位出版聯盟協會理事長。他表示，今年將全力開發國際市場，並呼籲政府應開放更多數位典藏資源，供民間合理使用。他也透露，祕魯駐台代表曾親身體驗數位影音多媒體雜誌，隨即表達願意推薦該國最大雜誌與義美聯電合作。

資訊來源：經濟C12

     高明精機工業公司推出的KMC-639G高架式龍門加工中心機，此項產品是創新、技術與設計的完美結合。

      高明精機總經理張仕育表示，KMC-G系列為四軸控制，採用工作台固定，橫樑前後移動之高架式設計，其高剛性結構適合加工超長超大型工件，且能獲得穩定的加 工精度。而該機具具有廣大的加工範圍，其行程為X軸 （6.5米）、Y軸（3.1 米）、Z軸（1.2米）。高架動樑式結構，整機佔地面積比一般機台省25%以上空間。

     而高明精機固定式工作台的最大承載為10, 000 kgf/m2，該機採用FEA有限元素分析法，模擬機器變形與震動的模式，以獲得最強的結構與最佳設計。在X、Y軸部份皆為階梯式軌道設計，可確保最佳的 靜態剛性，其獨特的二段變速齒輪式主軸頭為熱對稱設計，主軸及馬達都擺在頭部中心線上。
訊息來源：經濟C11

     富偉精機股份有限公司，自民國76年創業以來，年營業額從初期的50萬元，發展至去年45億元，足足成長9,000倍，穩居兩岸快速換模系統龍頭地位，幕後重要推手是勤學苦讀奮發不懈的農家子蕭文龍董事長。
     蕭文龍與朋友創立富偉，投入國內尚無人生產的快速換模系統，創業維艱，前三年公司營運狀況不佳，股東先後退股，但他並未灰心，還將研發中心遷移到辦公室前，以利進行各項研發，未久即累積出100多項快速換模系統專利，產品也迅速打入市場，並 以每年50%以上的成長率高速成長。

     蕭文龍為擴大市場版圖進軍大陸，初期於深圳設立分公司，民國90年，於寧波籌建5,000坪新廠，搶攻大陸內需市場，此舉，不僅使富偉年營收呈倍數成長，也奠定富偉在兩岸快速換模系統市場的龍頭地位。

資訊來源：經濟C11

      智原去年營收62.75億元，年增22.53％，去年第四季營收15.27億元，季減 8.6％，衰退幅度略低於公司預期。智原主管表示，USB3.0進展良好，目前裝置端有四家客戶陸續量產，其中兩家公司是公司轉投資的銀燦與原昶，這四家 客戶去年第四季出貨量估計已破500萬顆，比先前法人預估的100萬顆還高許多。

資訊來源：經濟C3

     銅銦鎵硒（CIGS）太陽能電池以薄膜、低成本的優勢，在持續成長的太陽能電池市場，最被看好。綠陽光電歷經一年多建廠，去年正式發表CIGS薄膜太陽能電池，量產速度也將領先同業。

      綠陽光電規劃的CIGS太陽能電池廠，設有大尺寸生產線，年產能25MW。董事長李適維 博士表示，該公司在製程上完全自主開發，具有良好的機台製程整合與成本管理能力，掌握製程關鍵技術。此外，更研發出金屬薄膜組成之替代原料，成功與國外廠 商開發關鍵製程機台；這些都是綠陽光電高執行力的表現，也是競爭力的保證。

訊息來源：經濟D4

      干布太陽能，推出超大型追日PV系統，以高效率矽晶太陽能模組應用為目標，用軟體模擬太陽在不同季節的移動軌跡，降低控制成本，造價與維護成本也比傳統設計低許多，估計可提升發電量二至三成，投資效益佳。

      董事長李昌吉表示，該系統已獲得美日及台灣等國專利，將採技術及專利授權、與系統公司合作來發展，以日照量高的國家地區為重點。

      該產品由太陽光電模組、BOS（變流器、控制設備）、追日電控系統、追日主結構體（支撐架結構及追日結構）及建築物主體等組成。國內外推出的追日型PV系 統有固定式、單軸式及雙軸式，矽晶型單軸較固定式多出18～35%發電量；雙軸式比固定式多30～45%發電量，聚光型單軸比固定式多出55～70%發電 量。

      總經理林江財表示，系統結構簡單，由小樑、中樑、大樑三部份組成，整體成本低；對稱式設計使樑柱將應力均勻化，減少應力集中的情形。採斜張式設計，以四條鋼索拉住大樑與中樑的交點處，以鋼索的張力對結構產生向上拉的力量，整體輕量化及提高強度。

     十字軸機構也是干布的特殊設計。追日系統的活動部份重心很接近十字軸中心，系統的活動部份接近懸浮狀態，作動時不需對抗重力，作動的能量較小，可用較小油壓缸來驅動整個平面。

     干布推出的最小尺寸33×33（米），可承載576片太陽光電模組，總發電量超過120 kWp；尺寸66×66（米）的單一追日系統總發電量將高達0.5MWp，為全世界最大型追日系統，極有效地降低建置成本，創造PV發電效益最大化。

訊息來源：經濟D4

     中盟光電與原長企業聯手打造新北大橋的景觀照明系統，兼顧環保的社會主流價值，也顛覆民眾對橋樑的刻版印象。

     首座以照明景觀躍身成為新地標的新北大橋，橋塔高度135.7公尺，僅次於台北101、新光大樓，為台北第三高地標性建築。橋樑主體結構為單臂對稱斜張橋，主橋跨徑400公尺，堪為全亞洲之最。讓往返新北市與台北市的居民，體驗全新的視覺享受。

訊息來源：經濟D3

      台灣菸酒公司為迎接新春特別推出春節禮盒大回饋，藉由酒文化與藝術深度結合，讓現代都會生活增添濃濃年味，「五穀豐收、招財進寶」等傳統過年吉祥話都成為台酒春節禮盒帶給兔年的紀念與祝福。即起各種酒品、食品飲料、年菜、美容保養等禮盒皆享 折扣價，優惠品項多達百款。今年的春節送禮，台灣菸酒以情濃酒醇的優越品質與精緻高雅的出眾設計，絕對是餽贈親友或自家宴客小酌，最佳的尊貴伴手禮，讓送 者顯現不凡品味，受者備感尊榮禮遇。

　　台灣菸酒公司表示，今年首選的典藏款是融合台灣藝術與頂級好酒的傳家精品，限量推出「玉山16年(峰)頂珍藏陳高－鎏金風華」，以台華窯特有「雕金 燒」技術，純手工彩繪於瓷器上，同時品味甕藏陳高風味，另有最受矚目結合故宮館藏品「玉山陳年二鍋頭禮盒(翠玉白菜)」，翠玉自然的色澤刻飾出綠色的菜葉 與白色的葉柄，為傳統藝術精品。

資訊來源：工商E8

     家樂福今年酒禮盒品項大增近2成，品項數多達近200支，且價格帶也拉大，從200元有找起跳的低單價到 近9千元的高單價禮盒都有，品項數量選擇多樣性可以說傲視各大通路，也是近幾年最豐富齊全的一年，而且折扣下殺5折起，一定要讓民眾買的方便又便宜。民眾 無論要買來自用或是送禮，一定不能錯過今年家樂福的酒禮盒促銷。

　　除了提供商品多元選擇，家樂福更針對部分熱賣商品推出會員價，讓會員享受更優惠價格，另外，持有家樂福信用卡的消費者更是好康多多，只要購物滿1,200元起就可以依購物金額享受3至30期分期零利率。

訊息來源：工商E2

      台資量販業龍頭大潤發與法國歐尚集團合併上市案，傳出要加快上市步伐，目前已選定滙豐與瑞銀為主要承銷商，兩公司計畫在春節後合併財務報表，力拚上半年在香港掛牌，融資至少10億美元。

      第一財經日報援引知情人士透露，進行許久的大潤發與歐尚合併上市案，主要問題出在兩者股權。資料顯示，當年為拓展大陸市場，台灣潤泰集團與歐尚集團聯手，在香港設立一家控股公司，投資大陸的大潤發和歐尚，其中潤泰持股約67%，其餘為歐尚所有。

在此之前，潤泰將台灣大潤發三分之二的股權出讓給法國歐尚，潤泰持有餘下的三分之一，造成大潤發與歐尚雙方交叉持有對方股份。

「目前交叉持股是將透過換股方式解決。」知情人士透露，與歐尚和大潤發接觸的承銷機構包括花旗、中金、滙豐、瑞銀，其中滙豐和瑞銀確定擔任主承銷商，另外還有一些輔導公司和合作者。

據了解，大潤發希望今年上半年在香港完成上市，目前計畫將今後大潤發和歐尚大陸地區門店注入的上市主體公司Sun Holdings Greater ChinaLtd已經成立，潤泰集團日前也公布已透過該公司向港交所提出IPO申請。

大潤發內部人員透露，大潤發去年銷售額人民幣506億元（約新台幣2,226億元），比2009年同期增長超過25%，單店年銷售額提升到人民幣3.5億元（約新台幣15.4 億元）。而歐尚的年銷售額約在人民幣100億元（約新台幣440億元）左右。

與一般零售業採取租賃的方式不同，大潤發大約有40 家門市持有店面的房地產，歐尚的40家門市的物業所有權地產幾乎都是自己持有，大潤發內部人士樂觀估算，上市公司估值約在100億美元，融資金額不會低於10億美元。

大潤發內部人員透露，通過快速給供應商貨款、自有品牌商品和團購管道開發等方式，大潤發在單店銷售額上表現不錯。2008年資料顯示，大潤發、家樂福和沃爾瑪的單店銷售額分別為人民幣3.33億元、2.52億元和2.3億元，但家樂福大陸總銷售額仍高於大潤發。

經濟A12 2011/01/18

     驅動IC廠商奇景光電旗下子公司立景光電昨(18)日宣布，推出全世界第一個支援USB 3.0介面的微投影解決方案。立景表示，USB 3. 0的合作夥伴是智原科技 (3035)百分之百轉投資的原昶科技，此產品推出後目前已有多家國際級一線NB大廠表達高度興趣，目前正送樣客戶認證當中，預計年中台北電腦展當中將正 式出貨。

　　立景光電副總經理蔡憲彰表示，這個合作是以立景LCOS 微投影SV GA解析度的面板，結合原昶科技近日推出的USB 3.0晶片 ( ET12U32 0A )，所建構而成的解決方案，可以一舉解決USB 2.0頻寬 (480Mbp s) 不足的問題，且透過USB 3.0的高速傳輸，利用PC/NB提供充電，不需要再外接電源，就可即時同步支援SVGA的影像播放。

　　據了解，目前兩家公司合作開發的產品，已經由廣達集團旗下鼎天科技透過後端系統整合及設計，在這一次美國CES展當中展出，深獲下游客戶HP及飛利浦 等好評，立景表示，此產品推出後，確實有多家一線NB大廠表達高度興趣，目前產品已送樣客戶認證當中，預計今年年中台北國際電腦展當中將正式出貨。USB 目前在業界已被廣泛使用，這將使立景 USB 3.0 LCOS微投影解決方案，具有極大市場優勢。蔡憲彰表示，立景USB 3.0的LCOS微投影解決方案，在微投影市場上有兩大特色，第一個特色是全世界第一家能使用USB3.0，以微投影方式投射出流暢畫面，與PC/NB同 步的高解析度內容。

訊息來源：工商B3版

      除了統一超外，國內其它便利商店，包括全家、萊爾富也是積極搶進鮮食市場，去年全家鮮食業績約52億元，年增三成，占總營收12％，今年企圖拉到15％，不過，由於總營收愈墊愈高，要達到如此的高目標，連全家本身都覺得深具挑戰。

     萊爾富過去鮮食占比約在10％至12％，這幾年隨著品類擴充，消費者對於商品的接受度提高，萊爾富也在多家店面設有現場調理櫃台，增添營運動能，目前鮮食占比已拉到12％至15％，每年約可成長二至三個百分點。

　　萊爾富表示，今年農曆年，首度推出一系列冷凍鮮食，約8支商品，著重在點心配菜再搭配一些小主食，主要針對單身族及小家庭。
訊息來源：工商A15

     內嵌觸控技術領導廠商劍揚(IDTI)，成功將觸控感測陣列整合進入LCD面板製程內， 並領先全球率先開發完成手指觸控技術，成為名符其實的台灣之「光」。相較於現今廣泛使用的電容、電阻式觸控面板，劍揚(IDTI)研發的內嵌光學式觸控面 板，除可支援雷射遠端輸入、筆式輸入等多元觸控方式，體積也更加輕薄短小。因其免除了額外搭載外掛套件之成本，讓終端價格更加平易近人，可望使內嵌光學式 觸控面板成為觸控面板界之終極解決方案！

    2011年全球觸控商品因蘋果電腦(Apple) i系列產品的熱賣而受到鼓舞，大量的智慧型手持終端裝置，如智慧型手機、電子書與平板電腦等產品已全面觸控化。從日前剛結束的全球最大消費電子展─美國消費電子展(CES)中，可見消費性產品已開始大量使用觸控面板，其市場成長的驚人速度可見一斑。在如此龐大的觸控市場中，如何有效提升良率，降低觸控面板成本，已成為廠商獲利的主要關鍵。

     研發至今，內嵌光學式觸控面板已可支援筆式輸入、雷射遠端輸入等多元觸控方式，唯手指觸控技術因高度的技術門檻，未能同步開發完成。其技術主要困難點為內嵌光學式觸控對於環境光變化敏感度高，增加了訊號辨識上的複雜度，加上手指本身為不發光 的觸控媒介，其訊噪比極低，更加深了演算法開發的困難度。劍揚(IDTI)獨家研發的內嵌光學式觸控面板是目前唯一成功使用標準LCD製程量產，不減損面 板製造之良率，且性能表現可媲美投射電容式之觸控技術，且製造成本更有競爭力，因而被視為終極的觸控解決方案。

訊息來源：電子16版

      隨著年終景氣看好，許多民眾都計劃在農曆年前的促銷熱潮中添購 3C電子產品，廠商也不惜成本祭出超值回饋，趁此再攻下市佔率。導航界領導品牌Mio日前搶先公布新春優惠方案，首選近日最夯的行車紀錄器8G版，搭配支 援AV-in影音輸入的S655導航機，原價1萬7,980 元，限量組合價1萬2,500元，為消費者省下不少紅包錢。
      Mio表示，近日駕車違規相關新聞延燒，引發國人關注，也促成行車紀錄器熱賣，但要提醒 消費者，現今市面上產品種類繁多，要完整保障自己的權益，最好挑選具有G-Sensor重力感測器及GPS定位功能的產品，如此一來，就算車輛是受到側邊 或後方衝撞而沒有視訊紀錄，也能透過重力以及位置數據，提出有力的證據。

　　為了滿足市場龐大需求，Mio再推出加強版8G行車紀錄器，建議售價8,990元，並祭出兔年新春特惠方案：Mio高科技行車紀錄器8G版搭配Mio Moov S655導航機，原價1萬7,980元，限量組合價1萬2,500元。選擇Mio高科技行車紀錄器搭配Mio Moov S605，原價1萬6,980元，限量組合價1萬1,500元。

　　此外，針對重視車內影音享受的族群，Mio推出業界唯一最大7吋數位電視導航機Mio Moov V765，原價1萬3,800元，新春特價9,888元。

　　Mio近日也與福特六和汽車結盟，成為購車禮首選，凡於1月底前購買福特品牌汽車(Ranger、載卡多車系除外)，便可獲Mio高科技行車紀錄器，協助保障駕駛人權益。

工商E2版

     當生物科技即將成為21世紀明星產業的同時，萬寶祿利用發酵技術結合中西醫理論，運用台灣農作物，以上百種蔬果及草本植物為原料，研發出萬寶祿特級本草活性酵素。萬寶祿在短短數年中，展現出邁向企業永續發展的決心，更企圖攻佔國際生物科技市 場的商機，躍升為跨國企業的雄心壯志。
     林淑惠創立萬寶祿時，在確立永續經營的目標下，即開始著手積極規劃產品、技術、行銷全方位的發展。尤其是產品，為了掌握企業的核心競爭能力，以來自日本的傳統技術為基礎，結合了營養學、微生物學、發酵工程學、中醫學等眾多理論，發展出富含天 然微生物、礦物質、氨基酸的高附加價值天然蔬果本草酵素液。

　　「萬寶祿所開發出來的活性本草酵素液，大部份都採用台灣農民所種植的農產品，一方面，不僅確保產品品質，另方面，更可妥善照顧台灣農民生計，促進台灣 地方農業經濟的發展。」林淑惠表示，以上百種台灣水果、蔬菜及草本植物為原料，有別於一般傳統製程，經發酵萃取而得的綜合營養液。

　　由於是以天然植物為基底，植入有益菌發酵萃取而成的綜合營養液，分子小，容易被人體所利用吸收；並含有豐富的氨基酸、多種維生素、礦物質與活性酵素 液，表現在病後的營養補充及調整體質上，都有正面評價。亦使得萬寶祿從創建以來，早已在全台累積無數的愛用者，深獲各界肯定。

訊息來源：工商D1

     接著就是大股東適格性的問題及專業團隊組成，由於潤成及博智都表示要留用南山人壽團隊，在專業團隊上大致都不是大問題，接著就是金管會要從文件及相關保證中，確定潤成大股東沒有「不誠信、不正當」的情況。

　　據消息來源指出，AIG與潤成投資選在立法院休會後宣布，若能趕在1月17日附近送件，且文件不需要太多補件，則金管會預估最長審理2個月的時間，最 快3月中、下旬就能決定是否過關，屆時立法院雖已開議，但各委員會可能要3月中下旬才能選出召委及正式開會，就可能不會遇上當年立委決議經濟部、金管會得 先到立院專案報告才能實質審查的問題，南山案極可能可以速審速決，將此案對國內政治的衝擊降到最低。
 
消息來源：工商A8版

      幹細胞治療吸引生醫廠商爭相卡位，起步最快的太景為血癌病人自體移植的新藥TG-0054已進入FDA臨床二期，聯電榮譽副董事長宣明智則與加捷科技合資成立上海宣捷，跨足毛囊幹細胞研究。

　　另外，生寶、美吾華集團的芽堡、尖端、再生緣等公司亦都積極投入此領域。

　　太景生物科技營運副總經理薛博仁表示，幹細胞具有分化可塑性、修復等功能，運用幹細胞治療可以讓身體再生，達到治療目的，目前一些醫學上難以治療例如心肌梗塞、中風及血管缺血壞死等疾病，可望獲得治療，因此，幹細胞治療被認為將再為人類平均壽命延長推進。

　　由於幹細胞產業前景看好，近10年國內臍帶血公司應運而生，新生兒臍帶血儲存，為未來幹細胞治療技術應用帶來不少曙光，表現最積極的生寶，營運觸角也從台灣延伸至香港和美國等，董事長章修綱計畫5年內打造生寶成為美國前3大臍帶血銀行。

　　另外，訊聯則繼2010年7月與印度第2大臍帶血公司StemOne Biolo gicals結盟，第一階段將先以臍帶間質幹細胞技術移轉及臨床實驗為主，第二階段不排除合力搶進印度市場後，去年11月也與廣州市婦女兒童醫療中心合資 成立「廣州訊聯生技」，資本額6千萬人民幣，訊聯以持股66.7％握主導權，並預計今年下半年正式商轉。

　　由於幹細胞相關技術已逐步進入商業化運用，國內生醫廠也正開發及提供體細胞治療、自體幹細胞體外培養，及體外脂肪儲存等服務。幹細胞產業也由過去僅提 供臍帶血儲存，延伸到目前已以再生醫學及儲存技術為基礎，衍生各式各樣的細胞分離儲存服務，如臍帶間質幹細胞、毛囊間質幹細胞、乳牙幹細胞、成人周邊血、 自體脂肪幹細胞等，像再生緣即投入血液幹細胞體外增生，而訊聯也投入成人周邊血儲存，而由加捷投資的大展則相當專注於毛囊間質幹細胞儲存。

　　另外，亦有不少生醫廠商亦跨足包括自體纖維母細胞移植及儲存服務、相關細胞製劑產品的開發等領域，多家從事幹細胞、臍帶血服務的廠商，積極與醫院及國 內外研究單位合作幹細胞移植技術開發，血液幹細胞體外增生，並進行臨床細胞免疫治療，如成體幹細胞及胚芽幹細胞的療法與技術的研究。

　　加捷總經理、大展幹細胞生技董事長鍾祥鳳表示，毛囊間質幹細胞存在毛囊中，具有高度自我更新能力、不斷增殖或多向分化潛能的間質幹細胞，可依不同條件 分化為軟骨、脂肪、神經與皮膚細胞。由於毛囊間質幹細胞質量遠優於骨髓幹細胞質量，其優勢具有數量多、及時性高、來源容易、分化力強、無排斥性、免疫耐受 性強等6大優點，當需要移植使用時，僅需從自己後頸部毛髮取得豐富毛囊間質幹細胞，不需要做H LA Typing(人類白血球組織抗原相容試驗)，也不擔心免疫排斥問題，更不用費時等待配對，發展前景相當看好。

訊息來源：工商A10

     南寶國際生技繼「賜百齡」在市場創造佳績後，針對熟男研發出「倍力寶」，及為滿足熟女、更年期女性需求的「媚力寶」食品，提供40歲以上消費者做好平日營養補給。

     總經理胡坤鳳指出，「媚力寶」食品含有藍藻中豐富的次亞麻油酸（GLA）、植物雌激素、Q10、鐵、山藥、維生素E及鐵元素等營養素，可補充女性欠缺的營養素，隨時做好營養照護。

    「倍力寶」食品添加Spirulina Peptide、鋅、左旋精胺酸、Q10、GLA及維生素B群等營養素，全方位的均衡營養，增強活力。

     胡坤鳳說，不論是葷素食者，在速食主流下，很難兼顧均衡營養，為符合各階層消費者做好身體保健，南寶「賜百齡」藍藻錠劑，含多種天然有機成分，是優質的植物性營養補充品。

     南寶生技「賜百齡」藍藻錠劑，由該公司藍藻專業養殖GMP廠製造，產品富含植物性蛋白質、類胡蘿葡素、葉綠素α、藻藍素、葉黃素、葉酸、菸鹼酸及40多種礦物質。

     南寶生技「賜百齡」食品獲國家生技醫療品質獎、中華民國健康食品協會健康輔助食品標章及日本健康食品協會JHFA認證等肯定。

訊息來源：經濟A16

      阿托科技投資800萬歐元，在觀音工區設立半導體先進製程技術研發中心，供封裝凸塊表面處理、高階載板表面處理，及矽穿孔電鍍（TSV）技術開發使用。

      阿托科技總經理黃盛郎表示，晶圓堆疊封裝製程（3D package）及3D IC技術，將改變台灣半導體產業的歷史，是未來產業的重要發展趨向。

     目前，阿托已與晶圓封裝廠商展開研發合作計畫，先從建立小規模生產的試驗線，再據以放大為量產線。

     阿托提供整合製程技術、DSP&SBP設備及藥水的完整解決方案，領先競爭對手及同質性產品。早期，該公司只專注在PCB化學製程技術，逐漸轉型以載板及HDI為主力，目前更朝半導體產業挺進；運用其核心的技術，經不斷研發與升級，轉化為晶圓封裝應用。