未上市 0963186781

全球糧食荒，不僅激勵農業生技將引領風騷，動物藥的市場規模近年正不斷放大，吸引輝瑞、拜耳、諾華、默克等國際藥廠爭相介入，且都鎖定了寵物藥的市場，在其熱門的暢銷藥創造的年營收至少都以1億美元起跳下，預計也將成為國內藥廠積極布建的領域。

　目前國內投入動物藥的老藥廠，以永信最為積極，除了在越南廠興建動物藥廠外，轉投資的永日更與美國bioreso urce international inc公司合資，在大陸設立湖北永瑞生技，生產動物飼料添加劑及原料藥輔料。

　另外，慕德生技則是自行研發新適應症的蛋白質動物藥物，將應用在動物飼料添加劑，得以提高離乳及保育階段小豬免疫能力，提高飼養戶經濟效益。至於生寶臍帶血轉投資的瑞寶基因和聯亞生技則不約而同的投入動物疫苗的研發。

　美國Oncometa公司研發長陳建宏指出，就統計資料來看，全球動物市場規模已由1993年的90億美元成長至2008年的192億美元，尤其在2002年以後更是快速成長，從2002-2008年的年複合成長率高達11.3％，在全球處方藥從2009年起營業額是呈現下降趨勢下，動藥卻逆勢成長11％。

　陳建宏表示，以國際最大的藥廠輝瑞來看，人藥的營業額是逐步下降，但動藥事業卻是連年上升，為此，輝瑞在2006年將人保健事業部門以166億美元賣給J&J（嬌生），而專心聚焦在人藥和動藥的發展，其中寵物藥市場更是輝瑞積極進軍的重心。

　陳建宏認為，少子化的時代，伴侶動物已逐漸成為家庭的一分子，為此，也激勵國際大藥廠積極搶進此市場，Merck子公司Intervet生產用於治療寵物糖尿病之胰島素Vetsulin，輝瑞推出寵物減肥藥、抗狗暈車的藥片&抗嘔吐的注射液，EliLilly子公司Elanco更在2007年4月推出犬抗焦慮藥Reconcile，足見此市場的蓬勃。

　計劃回台灣投資設廠的Oncometa，看準了寵物藥未來可望出現的百億美元商機，加上國內生技產業逐步成熟，陳建宏認為，相較於人用新藥，寵物新藥取得上市藥證的時間，至少可以縮減一半以上，花費的金額大概不到人藥的20％，是很適合國內生技業者投入。

　初步統計，國內目前發展寵物藥的廠商並不多，中化是以寵物保健為主，包括清潔用品和營養口服液等，而Oncometa投入研發的ON-B10，則是在對抗動物不同類型的腫瘤，包括肝癌、鼻咽癌和乳癌等。

　陳建宏表示，美國每年有超過兩百萬隻的狗和貓患上癌症，其市場潛在商機高達30億美元以上，由於目前只有2個動物專用的抗癌藥通過FDA的許可，在競爭相對稀少下，也使B10未來爆發力強勁，而B10目前也在申請臨床中。
<摘錄工商>

歐洲債信問題擴散、市場對歐美景氣缺乏信心，國際油價持續走跌，國內油價也同步調降。中油、台塑化宣布，汽、柴油每公升調降0.3元。調整後，92無鉛汽油每公升回落31元之下，來到30.9元，95無鉛汽油每公升31.6元，98無鉛汽油33.1元，超級柴油每公升為29.1元。

　中油指出，本週調價指標7D3B週均價從每桶110.90美元下滑為107.62美元，匯率貶值0.159元，國內油價依公式計算跌幅1.96％，汽、柴油價格每公升本應調降0.5元、0.6元。

　經過減半調整後，汽、柴油每公升各降0.3元。累計吸收各3.4元、3.3元，將於日後跌價時回補。

<摘錄工商>

太子汽車敦南大樓、歌林不動產標售成焦點 商用不動產 年底壓軸上檔

商用不動產市場從年初旺到年尾，尤其下半年以來，激情不斷、高 潮迭起，11月下旬將有歌林企業在全台閒置資產標售、太子汽車敦南 大樓，準備處分；其中歌林有25億元資產即將在12月1日標售，太子 汽車敦南大樓身價已被喊到95億元以上，待價而沽，兩大指標成為房 地產市場的關注焦點。

戴德梁行董事總經理顏炳立表示，繼大同北投大同大樓被富邦得標 、三鼎REITS被三商美邦和新壽兩大壽險公司得標，且連續兩天都重 寫天價之後，接下來年度壓軸大戲，將要看太子汽車敦南大樓這宗Ａ 貨，是否能改寫每坪土地行情1,500萬元新天價的機會。

顏炳立指出，目前已有1組本土買家，主動向太子出價，超過95億 元。之前出價潛在買家，其中至少5組以上，都出到90億元以上，甚 至95億元。

顏炳立指出，若依95億元的行情推估，太子敦南大樓換算土地每坪 身價，上看1,500萬元，有機會一舉超過第3季華票敦南大樓易主時， 所改寫的每坪1,405萬元天價行情。若潛在買家和太子汽車達成價格 上的共識，預料將有機會再度改寫歷史。

至於歌林企業的不動產，則包括3個標的。一個是重慶南路的歌林 商業大樓7到11樓，底價8.21億元；桃園觀音工業區一廠、二廠，底 價分別為11.738億元、5.849億元。3標總計底價為25.79億元。

瑞普國際物業總裁曾東茂表示，其中歌林商業大樓為辦公大樓，底 價接近市價，例如衡陽路世紀羅浮大樓，前月成交行情為每坪55到6 0萬元；中壽也是以約每坪53到55萬元，買下凱基證券大樓，因此研 判應有壽險公司會著手評估。

另外，觀音工業區的廠房，曾東茂認為，廠房屬於特殊產品，一般 自用型的買家需要時間進行設備審核，才能出價，所以可能會受限於 DD(實地勘查)的時間而無法評估。

不過，曾東茂認為，除大同北投廠、三鼎REIT與歌林不動產之外， 應該持續還有其他企業將大型的不動產準備出售，以活化資產。例如 希望在今年底出售的環河北路南僑化工台北廠，也是工三的使用分區 ，以附近都是住三之一與住三的使用，相信這塊地是具有重新開發的 潛力。
<摘錄工商>

經建會（28）日舉辦「歐債危機與國際金融情勢」研討會，包括花旗、渣打、瑞銀和英商巴克萊銀行等在台主要銀行高階主管，都將出席，和經建會主委劉憶如暢談國際金融情勢。

其中花旗銀行亞洲副董事長郭冠群，瑞士銀行台灣區總經理李天成，英商巴克萊銀行台灣區執行長陸怡豪，更將獻出在台上任後出席公共論壇的處女秀。

渣打集團近日也首度將全球分析師年度會議選在台北舉辦，希望法人投資者更近距離觀察渣打在大中華地區主力市場的策略和業務表現，包括美銀美林、JP摩根證券、Macquarie等法人和金融機構20多名分析師將同時抵台與會。
<摘錄工商>

保險業者針對西進相關困難向金管會提3大訴求，希望未來可透過金管會與保監會建立兩岸保險監理平台解決，其中業者認為最迫切的便是匯入資本額轉換人民幣問題，初估因美元對人民幣貶值，業者合計匯損已逾人民幣2,700萬元。

　金管會官員表示，已向大陸保監會表達要儘速籌建兩岸保險監理平台，但此行陳裕璋未能與新上任的保監會主席項俊波會面，還無法敲定由保險局、保監會工作層級先接觸的方向。

　據金管會此行收集保險業者意見，富邦人壽表示，富邦產險與富邦人壽合資要成立的富邦紫金人壽申請籌設已逾8個月仍未獲准，希望金管會代為爭取。

　國泰人壽、新光人壽、台灣人壽則表達，與大陸合資方各50％出資，在增資速度及增資時點上可能有「歧見」，可能影響大陸子公司擴展速度，希望透過兩岸保險監理平台爭取合資比率突破50％上限，或准許有2個以上大陸合資方。

　業者另一訴求是保險業匯入的資本金，大陸外管局要求要先以美元存在銀行，有需求再申請額度轉換人民幣，業者盼金管會代為爭取換匯時效來減少匯損，像富邦產險便已產生人民幣1,700萬元匯損。

　另如新光海航人壽資本額人民幣2.5億元，只准兌換其中1,900萬美元，另有1,600萬美元存在銀行，去年美元開始貶值，新光海航人壽帳上匯損即有人民幣400多萬元，今年到10月又出現550萬元，兩年也產生人民幣近千萬元匯損。

　兩岸銀行監理平台確立後，金管會正推動兩岸證券監理平台，要替證券業者爭取市場准入；保險業者也積極希望兩岸儘速建立保險監理平台，解決現有經營困境，包括合資僵局、資本金匯損人民幣數千萬元、分支機構等核准案。

　金管會主委陳裕璋本次赴大陸確定兩岸銀行監理平台會制度化運作，亦與大陸證監會主席郭樹清會面，確定兩岸會開始籌建證券監理平台，金管會並要求券商儘速提交可行的方案，供金管會與大陸證監會先行溝通。
<摘錄工商>

府院高層日昨大力肯定台日搭橋努力的成果，據悉，今年前9個月日本來台投資件數達325件，預估全年可望突破400件，為近年之最高件數，顯示台日搭橋策略逐步發酵。

其中光大阪地區日商，今年1-10月對台投資金額27億元，成長170％，件數61件，成長42％，政委尹啟銘在畢業轉換立委跑道前，交出一張亮眼成績單。

府院高層上周四在財經月報聽取尹啟銘報告「台日產業合作搭橋成果」。尹啟銘分析，日本企業面臨六重苦，包括地震、海嘯、核能事故、電力供應障礙、供應鏈崩解、日圓匯率高漲等六大壓力。在兩岸簽署ECFA，台日簽訂投資協議，及台灣努力推動台日產業合作搭橋等利基下，促成台日合作轉進（大陸市場）第三國的黃金三角新合作模式成功機會大增。

據統計，今年前9個月日本來台投資件數達325件，預估全年可望破400件，為近年之最，顯示兩岸洽簽ECFA，東日本地震後，我方促進台日產業合作展現促進效果。

他舉日商古河電氣為例，考量鋰電池用電解銅箔為ECFA早收清單降稅項目，決擴大在台投資，單件投資約新台幣46億元。日本廠商以各種不同方式來台灣投資， 樣態兼具深度與廣度。

另講談社與城邦集團合資成立華雲數位科技，共同進軍華文數位內容出版市場。未來擬以講談社為中心，異業結合為製作委員會，發展電影與周邊產品。經部將政策工具支持成立國際研發中心，台日合作研發，共同拓展全球華文市場。

此外，日立最高採購主管14日在台北舉辦IPO（國際採購辦公室）供應商採購大會。這是日立首度對台擴大辦理採購，新增ICT以外的重機電、汽車零組件、機器設備、材料等項目，雙方提升至產業夥伴合作關係，意義不凡。

看好兩岸簽署ECFA後，電影服務業進入大陸市場無配額上限，並獲得兩岸智財權保護協議有效保障，台日跨國合作3D動畫電影「孫中山」，將以技術與資金合作方式，進軍華人市場，預計2012年10月推出。
<摘錄工商>

台股上週跌跌不休，「信心面」已凌駕「基本面」之上，瑞士信貸證券將在今（28）日香港舉行的「台股說明會」中，力薦台積電等7檔投資價值被低估的「魔球（Moneyball）概念股」，並評估台股已將總統選舉不確定性因素反應進去，選前、也就是2012年1月上旬將是最佳佈局時點。

　所謂「魔球概念股」，按近期由好萊塢巨星布萊德彼特（Brad Pitt）所主演的電影「魔球」，指的是美國大聯盟奧克蘭運動家隊如何藉由統計學模式，找出價值被低估的球員、並將球隊調整成為最佳組合、打出20連勝佳績。

　瑞士信貸證券台股策略分析師許忠維指出，台股上週重挫逾6％，跌的已不是基本面問題、而是信心面問題，很多國際機構投資人都知道台股跌到夠便宜、也可以買，但就是沒有信心。

　同時，許忠維指出，台股歷經這波重挫後，部分個股的股價已無法完整反應該有投資價值，從防禦角度來看，就是典型的「魔球概念股」，可趁這次拜訪客戶期間好好推薦，畢竟這7檔個股同樣也是2012年的「黑馬潛力股」。

　許忠維所依據的4項選股包括：「2012年現金收益率逾5％」、「2012年企業獲利成長率為正」、「2012年呈現淨現金部位」、「2012年自由現金流量（FCF）為正」；也就是具備定存概念、基本面無虞、且財務體質佳等條件。

　許忠維根據上述4項條件所篩選出來的7檔「魔球概念股」計有：聯詠、華碩、台積電、晨星、元太、台泥、遠傳，投資價值均為「表現優於大盤」，他指出，過去9年來只要根據這些條件所篩選出來的投資組合標的，全年績效表現都優於大盤，可見此方法的穩定性；此外，也建議先避開統一超、華航、中鋼等3檔標的。

　許忠維表示，台股這陣子之所以漲不上去、甚至沒有「選舉行情」的原因，除了受到國際經濟因素牽動外，就是考量到總統大選藍綠民調差距太過接近，「選舉」對台股來說已由利多變成風險，遂迫使國際資金暫時先坐壁上觀。

　不過，許忠維認為，台股跌到目前這種價位，其實也把選舉因素的不確定性反應完畢，選後不論誰當選，反倒都是利空出盡，因此，他會覺得選前、也就是2012年1月上旬是好買點。

<摘錄工商>

受全球經濟情勢影響，第一金人壽建議，如果民眾只是短期工作不穩定，暫時缺乏資金，千萬不要貿然將自身的保單解約。

第一金人壽林元輝總經理表示，現在有失業險以及勞保失業補助金可暫時補助失業民眾，但若是無薪假或減薪的民眾，因並非失業無法請領補助金，若有資金短缺的問題，可利用降低保額、減額繳清、展期定期及保費墊繳等四種方法，暫時減少費用的支出，減輕壓力。

保戶倘若覺得保險費負擔過高，是可以選擇降低保額，例如將保額從500萬降低為200萬，就可減少保險費支出。而保費墊繳及減額繳清、展期定期則適用於已經有累積保單價值準備金的保單，保費墊繳是用累積的保單價值準備金先墊繳保費支出，不會影響保額，但須注意若保單價值準備金扣繳不足，可能會讓保單停效。再者，清償保單墊繳時需要支付利息，所以較適合短期資金不足或無薪假的民眾。

減額繳清則是以當時的保單價值準備金，扣除相關費用後的餘額為準。也就是說不用再繳交保費的狀況下，且保障期間不變，只是降低原有的保障額度。林元輝提醒民眾，一旦申請減額繳清及展期定期，日後是無法恢復的，因此民眾在申請前需要考慮清楚。
<摘錄經濟>

玉山銀行近期推出專為醫師量身設計的「醫師公會悠遊尊榮會員卡」，先前上海商銀也發行台北市醫師公會認同卡以及牙醫師卡、會計師卡與建築師卡等四大「師」卡，希望爭取更多高收入族群客戶。

玉山銀行與中華民國醫師公會全國聯合會合作在醫師節發表「醫師公會悠遊尊榮會員卡」，該卡結合悠遊卡與信用卡功能，醫師卡友除享受搭乘捷運及便利商店消費的便利服務外，也有現金回饋、及餐飲優惠等多元服務。玉山同時也發行教師鈦金卡與教師御璽卡。

醫師公會全國聯合國理事長李明濱表示，全國醫師的「樂活」是全聯會最重要的目標，因為有「樂活」的醫師，才有健康的民眾，為提升醫師會員的福祉，特別與玉山銀行合作發行「醫師公會悠遊尊榮會員卡」。

上海商銀也與台北市醫師公會合作發行「醫師／牙醫師公會認同卡」，免費為醫師投保「醫療業務責任保障」，分別有5萬元至20萬元不等的保額，讓醫師在發生醫療糾紛時仍有執業保障。

此外，醫師與牙醫師認同卡另提供海外旅遊全程意外險1,000萬元保障，以及前月消費符合一定門檻，每月即享每日一次最高二小時免費市區停車，方便醫師出外洽公。
<摘錄經濟>

今年以來國際金價波動加劇，黃金分析師建議，投資人加碼黃金存摺時，應維持區間操作，逢高減持、逢低分批買進，才能穩穩賺進增值財。

觀察台灣銀行近一年來的黃金存摺牌告價，以23日每公克賣出價為1,678元為例，相較9月6日的1,792元高點，已下滑114元。另外，今年台銀黃金存摺牌告價的低點，落於1月28日的1,233元，每公克高低價差超過500元。

銀行主管表示，隨著國際金價波動，黃金存摺牌告一日數變，投資人應把握「居高思危」、「分批布局」原則，不要一昧追高。

金價暴起暴落，容易造成投資人恐慌。若將資金一次性投入，只傲遇到金價大幅回落，投資人往往會流血殺出，結果賣在最低價，讓人懊悔莫及。因此，黃金存摺投資，應維持區間操作原則不躁進。
<摘錄經濟>